-
1 инфляционный разрыв
inflationary gapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инфляционный разрыв
-
2 differenziale di inflazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > differenziale di inflazione
-
3 scarto inflazionistico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scarto inflazionistico
-
4 vuoto inflazionistico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vuoto inflazionistico
-
5 Inflationsspanne
инфляционный разрывDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Inflationsspanne
-
6 inflatorische Spanne
инфляционный разрывDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > inflatorische Spanne
-
7 inflation gap
English-russian dctionary of contemporary Economics > inflation gap
-
8 inflation gap
-
9 INFLATIONARY GAP
Инфляционный разрыв
Величина, на которую совокупный спрос превышает уровень потенциального ВНП при полной занятости ресурсов. Поскольку в условиях полной занятости дальнейшее расширение производства невозможно, избыточный спрос вызывает рост цен. Иными словами, реальный объем производства остается неизменным, а его денежная или номинальная стоимость увеличивается. Инфляционный разрыв можно проиллюстрировать графически: График совокупного предложения представляет собой прямую линию, проведенную под углом в 45 град. от начала координат: фирмы производят ровно столько продукции, сколько они реально могут продать. Однако как только достигается полная занятость ресурсов OY1, производство больше не может увеличиваться, и график совокупного предложения становится вертикальной линией. Если бы совокупный спрос находился на уровне AD, экономика функционировала бы в условиях полной занятости без инфляции (точка Е). Однако если бы совокупный спрос достиг уровня AD1, т.е. стал бы избыточным, образовался бы инфляционный разрыв ЕG и как результат увеличилась бы цена. Чтобы справиться с проблемой чрезмерных расходов, государственные власти используют рычаги фискальной и денежно-кредитной политики для сокращения совокупного спроса. Ср.: Deflationary gap.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INFLATIONARY GAP
-
10 inflationary gap
инфляционный разрыв
1. Разница между совокупными расходами в экономике (как частными, так и государственными) и общими расходами, которые требовались бы для поддержания полной занятости.
2. Превышение расходов правительства над доходами, получаемыми в результате сбора налогов и займов у населения. Это превышение финансируется за счет расширения денежной массы путем печатания бумажных денег или за счет займов у банков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflationary gap
-
11 inflation gap
-
12 lacuna
lacuna deflazionistica/inflazionistica — дефляционный/инфляционный разрыв
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lacuna
-
13 inflation gap
инфляционный разрыв (превышение совокупного спроса над со- ; вокупным предложением) ; -
14 inflationary gap
инфляционный разрыв (между совокупным спросом на ресурсы и ; совокупным их предложением) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > inflationary gap
-
15 inflation gap
инфляционный разрыв(превыш.совокупн спроса над совокупным предложением)Англо-русский словарь экономических терминов > inflation gap
-
16 inflationary gap
а) эк. (величина, на которую кривая совокупных расходов должна сместиться вниз, чтобы номинальный чистый национальный продукт соответствовал уровню реального чистого национального продукта, произведенного при полной занятости)See:б) гос. фин. (часть государственных расходов, финансируемая за счет дополнительной эмиссии денег)Syn:See:* * *дефицит, вызывающий инфляцию -
17 инфляциялық алшақтық
инфляционный разрыв (1. экономикадағы жиынтық шығындар мен жұмыспен толық қамтылуды қолдауға қажетті жалпы шығындардың арасындағы айырма, 2. үкімет шығысының алынған кірістен асып түсуі)Казахско-русский экономический словарь > инфляциялық алшақтық
-
18 inflationary gap
инфляционный разрыв (превышение совокупного спроса над совокупным предложением)Англо-русский словарь по экономике и финансам > inflationary gap
-
19 INFLATIONARY GAP
(инфляционный разрыв) 1. Разница между совокупными расходами в экономике (как частными, так и государственными) и общими расходами, которые требовались бы для поддержания полной занятости. 2. Превышение расходов правительства над доходами, получаемыми в результате сбора налогов и займов у населения. Это превышение финансируется за счет расширения денежной массы путем печатания бумажных денег или за счет займов у банков. -
20 gap
1. n брешь; пролом; щель2. n интервал, промежуток; расстояние3. n «окно»4. n прогалина, просвет5. n с. -х. огрех, непропашка6. n паузаI bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу
7. n пробел8. n лакуна, пропуск9. n недостача10. n расхождение; разрыв, пропастьgeneration gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»
this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
11. n горный проход, ущелье12. n воен. прорыв; брешь13. n тех. зазор, люфт14. n тех. разрыв15. n тех. ав. расстояние между крыльями бипланаэнергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
16. n тех. эл. разрядный промежуток17. v проделать брешьСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency3. distance (noun) distance; interval; span; stretch4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine
См. также в других словарях:
ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — (inflationary gap) Превышение реального уровня активности в экономике сверх такого, который соответствует показателю нормы безработицы, не ведущей к усилению инфляции (non accelerating inflation level of unemployment (NAIRU). Если инфляционный… … Экономический словарь
ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — (inflationary gap) 1. Разница между совокупными расходами в хозяйстве (как частными, так и государственными) и общими расходами, которые требовались бы для поддержания полной занятости. 2. Превышение расходов правительства над доходами,… … Словарь бизнес-терминов
ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — (inflationary gap) 1. Разница между совокупными расходами в экономике (как частными, так и государственными) и общими расходами, которые требовались бы для поддержания полной занятости. 2. Превышение расходов правительства над доходами,… … Финансовый словарь
инфляционный разрыв — 1. Разница между совокупными расходами в экономике (как частными, так и государственными) и общими расходами, которые требовались бы для поддержания полной занятости. 2. Превышение расходов правительства над доходами, получаемыми в результате… … Справочник технического переводчика
Инфляционный разрыв — INFLATIONARY GAP Величина, на которую совокупный спрос превышает уровень потенциального ВНП при полной занятости ресурсов. Поскольку в условиях полной занятости дальнейшее расширение производства невозможно, избыточный спрос вызывает рост цен.… … Словарь-справочник по экономике
ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — величина, на которую кривая совокупных расходов должна сместиться вниз, чтобы номинальный чистый национальный продукт (ЧНП) соответствовал уровню неинфляционного ЧНП, произведенного при полной занятости … Энциклопедический словарь экономики и права
Инфляционный разрыв — (INFLATIONARY GAP) величина, на которую совокупные ожидаемые расходы превышают реальный объем производства, когда реальный национальный доход соответствует уровню полной занятости … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
инфляционный разрыв — величина, на которую кривая совокупных расходов должна сместиться вниз, чтобы номинальный чистый национальный продукт (ЧНП) соответствовал уровню не инфляционного ЧНП, произведенного при полной занятости … Словарь экономических терминов
РАЗРЫВ ИНФЛЯЦИОННЫЙ — ем. ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РАЗРЫВ ИНФЛЯЦИОННЫЙ — (см. ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Разрыв Инфляционный — превышение совокупного спроса над совокупным предложением. Оно создается избытком спроса и проявляется в росте цен неизменного по физической величине чистого национального продукта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов